confirmation hearing
US
・UK
A1 初級
n.名詞確認聽證會
The nominee faced a tough confirmation hearing before the Senate.
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- that the American people have. Secretary Clinton, during your 2009 Senate confirmation hearing,
這些是美國人民關心的問題。柯林頓女士，在你 2009 年的參議院確認聽證會上，
- Secretary Clinton, during your 2009 Senate confirmation hearing, you promised to avoid even the appearance of a conflict of interest with your dealing with the Clinton Foundation while you were secretary of state,
讓我們繼續討論外國熱點問題。伊拉克為奪回摩蘇爾而發動的攻勢
川普「感覺」自己有愛爾蘭血統！ (Trump “Feels” Like He Has Irish Blood)
- During his confirmation hearing yesterday for Homeland Security Secretary, Oklahoma Senator Mark Wayne Mullen said that when he was first elected to Congress, he did not know how to tie a tie.
重點。
- During his confirmation hearing yesterday for Homeland Security Secretary, Oklahoma Senator Mark Wayne Mullen said that when he was first elected to Congress, he did not know how to tie a tie.
昨天在國土安全部長的確認聽證會上，奧克拉荷馬州參議員馬克·韋恩·穆倫表示，他剛當選國會議員時，還不知道怎麼打領帶。
永不分手｜伊朗並未構成迫切威脅｜不是最聰明的人｜佛羅裡達的表兄妹配偶 (Un Forever | Iran Posed No Imminent Threat | Not The Smartest Person | Florida's Cousin-Couples)
- Back, uh, back here on Earth today was the confirmation hearing for the person replacing Kristi Noem as DHS secretary, Oklahoma Senator Mark Wayne Mullen, seen here trying to remember what comes after three.
這是在一位民眾的行車記錄器上拍到的。
- Today was the confirmation hearing for the person replacing Kristi Noem as DHS Secretary.
今天是接替 Kristi Noem 擔任國土安全部部長的確認聽證會。
美國總統第三場辯論：希拉蕊·柯林頓 vs. 唐納·川普！ (The Third U.S. Presidential Debate: Hillary Clinton VS Donald Trump)
- Secretary Clinton, during your 2009 Senate confirmation hearing, you promised to avoid even the appearance of a conflict of interest with your dealing with the Clinton Foundation while you were Secretary of State.
效果並不理想 國務卿
- Secretary Clinton, during your 2009 Senate confirmation hearing,
國務卿，在 2009 年參議院聽證會上
MAGA 將高油價包裝成愛國主義，蘭德·保羅與馬克韋恩·馬林槓上 | 動畫新聞秀 (MAGA Spins High Oil Prices Into Patriotism & Rand Paul Beefs with Markwayne Mullin | The Daily Show)
- He had his confirmation hearing today, and
他今天舉行了任命聽證會，
- He had his confirmation hearing today,
他今天舉行了任命聽證會，
妮可·華勒斯談潘·邦迪：「川普可能終於得到他一直想要的了」！ (Nicolle Wallace on Pam Bondi: ‘Donald Trump may finally have what he has long been looking for’)
- If Pam Bondi's confirmation hearing before the Senate Judiciary Committee is any indication, Donald Trump may finally have what he has long been looking for, an attorney general he desperately wants.
如果帕姆-邦迪（Pam Bondi）在參議院司法委員會的確認聽證會上有任何跡象表明，唐納德-特朗普（Donald Trump）可能終於得到了他尋找已久的，他迫切希望得到的司法部長。
- If Pam Bondi's confirmation hearing before the Senate Judiciary Committee is any indication, Donald Trump may finally have what he has long been looking for: an attorney general he desperately wants.
如果帕姆-邦迪（Pam Bondi）在參議院司法委員會的確認聽證會上有任何跡象表明，唐納德-特朗普（Donald Trump）可能終於得到了他尋找已久的，他迫切希望得到的司法部長。
川普解僱美軍高階將領，此前他被 Hegseth 批評「覺醒」！ (Trump fires top US general after Hegseth called him "woke")
- This is also a Defense Secretary, Pete Hegseth, who in his confirmation hearing, he was questioned about his use of the term JAG off,
三位最高級別的軍事律師...
- This is also Defense Secretary Pete Hegseth, who, in his confirmation hearing, he was questioned about his use of the term JAG-off, and he suggested that JAGs, rather than enforcing the law, they are trying to get promotions and that they don't have the best interests of rank-and-file soldiers.
這也是國防部長皮特-黑格塞斯（Pete Hegseth），在他的確認聽證會上，他被質疑使用了 "JAG-off "一詞，他暗示軍法署署長們不是在執法，而是在努力獲得晉升，他們並不為普通阿兵哥的最大利益著想。